Aktuelle Version: unbekannt
Windows-Installer: Download zip-Archiv (für Portable-Version oder Linux): Download
Ihr Computer ersetzt mit dem Vokabeltrainer eine Person zum Vokabelabfragen. Die Vokabeldateien erstellen Sie selbst (oder Sie erhalten sie von anderen Nutzern dieses Programms), daher ist der Einsatz dieses Programms nicht auf eine bestimmte Sprache und nicht auf ein Lehrwerk festgelegt.
Als Motivationsverstärker gibt es eine Highscore-Liste mit 10 Einträgen:
Jede bis zum Ende durchgeführte Vokabelabfrage wird mit einer Punktzahl bewertet,
die von der benötigten Zeit und der Anzahl der Vokabeln abhängt.
Mit der Festlegung der Sprache sind für Spanisch, Französisch, Dänisch spezielle Tastaturbelegungen zur
Sonderzeicheneingabe vorgesehen.
Der Vokabeltrainer kann auch als Grammatiktrainer mit entsprechend erstellten Dateien (mit Fragen und Antworten) eingesetzt werden. Beispiele werden mitgeliefert.
Die Abfrage kann in jeder Richtung erfolgen (z.B. Deutsch-Englisch oder
Englisch-Deutsch mit derselben Vokabeldatei).
Mehrdeutigkeiten sind kein Problem:
Himmel = sky ¤ heaven
Es ist einstellbar, ob eine Antwort genügen soll, oder ob die Frage (mit Info über bereits gegebene Antwort)
zur Eingabe der anderen Antwort wiederholt wird.
Manchmal sind Kommentare hilfreich:
ein Strauß {Blumen} = a bunch
Bei der Abfragerichtung Englisch-Deutsch muss auf die Frage
a bunch
nur
ein Strauß
eingegeben werden.
Eine "Wiederholungskiste"; kann Vokabeln aufnehmen, die beim Lernen immer wieder Schwierigkeiten machen. Sie können dann später gezielt mit dieser Datei üben.
Vokabeltrainer2 ist in JAVA programmiert
und benötigt daher ein JAVA RUNTIME ENVIRONMENT (jre) mit einer Version ab 1.8.
Sie können es ggf. kostenlos von Oracle herunterladen
und installieren.
Das Programm kann erweiterte Zeichensätze nutzen,
damit sich auch chinesische (大会堂), russische (зеленый луг), japanische (町役場)
und andere Vokabeldateien erstellen lassen.
Wird als Installationsziel ein USB-Stick gewählt, wird dies vom Installationsprogramm erkannt. Ihre Installation wird dann zur Portable-Version, d.h. auf Ihrem Computer wird nichts verändert. Zum Starten müssen Sie dann die Datei "vokabeltrainer.jar" doppelt klicken. Diese Art der Installation ist auch zum Testen besonders gut geeignet. LINUX-Nutzer können sich die erforderlichen Dateien und Ordner für den Vokabeltrainer2 aus dem hier zusätzlich angebotenen Zip-Archiv entpacken, das Entpacken auf einen USB-Stick ist eine weitere Variante der Portable-Installation (die Dateien im zip-Archiv sind JAVA-7-kompatibel).
Für den Einsatz in Schulen gibt es eine Installations-Anleitung, damit Schüler im lokalen Netzwerk versuchen können, sich im Wettstreit um Einträge in die High-Score-Liste gegenseitig zu überbieten.